Davanti al pacchetto degli Abbracci della Mulino Bianco (fra i miei biscotti preferiti) stamani alle 6 del mattino, già bello sveglio, riflettevo sul termine 'abbraccio'. Mi pareva poco consono, intonato alla bellezza del gesto umano che evocava. Mi pareva sgraziato, mi veniva alla mente la parola 'abbacchio' oppure non l'alfa privativa del greco ma la a romanesca (a li mortacci tua, a va a morì ammazzato...). Mi sono messo a pensare ad un neologismo, che meglio esprimesse il concetto, ma non veniva fuori nulla dalla mia mente mattutina. Poi ho pensato ad allaccio, già abbracciarsi , cioè allacciarsi con le braccia. Probabilmente l'inventore del termine abbraccio a questo ha pensato. E la scoperta mi ha soddisfatto.
Nessun commento:
Posta un commento