martedì 6 luglio 2010

O mazàj o mantegnìj

O mazàj o mantegnìj, o ammazzarli o mantenerli: ecco una delle frasi classiche di mia madre, riferita ai figli, che sarebbero da ammazzare (certe volte) ma non potendolo fare, allora vanno mantenuti, cioè compresi eccetera. Frase che mi è tornata alla mente stamani, quando una mia figlia, a causa di un posteggio assai maldestro, ha distrutto una portiera della nostra (nuova) Hyundai I10 (in foto, insieme ad una Ferrari di uguale colore). Mi sono piuttosto alterato, ma la collera è durata non più di un quarto d'ora, esito che la stessa mia figlia prevedeva ed ha sottolineato. "A te non interessano le cose materiali" ha aggiunto. In fondo è vero.

Nessun commento: