giovedì 29 luglio 2010

La tuseta dul Muntell (la bambina del Montello)

Ogni volta che scoppia un temporale potente (come stamani, e in foto si nota il fiume d'acqua che scivola lungo le scale di casa mia) ricordo mia figlia (la più piccola) che era terrorizzata dal temporale, si metteva col naso sul vetro e piangeva, chiamando la mamma. Così, guardando la sua paura, è nata la mia poesia in dialetto 'La tuseta dul Muntell', premiata anni fa al Concorso Poeta Bosino. Eccola:
In dul vent fiacc d'agost/uduur d'acqua./Dal ciel da gess/gòta a gòta e po da prèssa/al pioo./
Nèta i so pagn Varès;/canta la grundàna,/sa pìzza 'l verd,/lusentan, sota i niul, i còpp,/la tera, cota,/gusta 'l piasè d'una bevuda./
Di part dal mott da Bium da Sura/ul nègar s'è quagià;/saètt, trun e acqua cativa/cuntra 'l San Giorg.
La tusèta dul Muntell,/nasìn schiscià sul vèdar/ciama la mama/piang a la tempesta/sentèe sota duu ugin pien da paura.
L'è 'n gibilèe, adess/ul ciel sura Varès.

Nessun commento: